诗歌翻译审美境界研究-I 文学-北京天启书苑文化传媒有限公司

诗歌翻译审美境界研究

ISBN：9787550459601

价格：88

副题名：

分辑号：

分辑名：

主要著作者：王平著

发行地：成都

出版社：西南财经大学出版社

出版日期：2023.1

页码：250页

开本：24cm

丛书项：

一般性附注：

读者对象：本书适用于诗歌翻译研究人员

主题词：北京天启书苑文化传媒有限公司,推购书目,联合编目

中图法分类：I106.2

装帧：

版次：

图表：

语种：chi

本书内容包括五章。第一章是诗歌翻译主体境界，探讨诗歌翻译主体(作者、译者)的审美理想、审美感知、审美想象、审美情感、审美认识、审美判断与境界的关系。第二章是诗歌翻译的意象与境界，探讨诗歌翻译中意象(自然意象、社会文化意象、人物意象)的再现与境界的关系。第三章是诗歌翻译的审美意境与境界，探讨诗歌翻译中审美意境(儒家审美意境、道家审美意境、佛家审美意境)的再现与境界的关系。第四章是诗歌翻译的神韵与境界，探讨诗歌翻译中主体神韵与客体神韵的再现与境界的关系。第五章是诗歌翻译的风格与境界，探讨诗歌翻译中主体风格与作

推购系统

诗歌翻译审美境界研究

推购系统

联系我们