这本诗歌集的作者叶建芬长年旅居西班牙。本诗集收入她近两三年创作的诗歌作品数十篇,按内容分五个专辑集结。海外华人从原乡到异乡,他们处在异国异乡的文化边缘、族裔边缘、生存边缘。而同时,这种边缘处境也开阔了他们的艺术视野,丰富了他们的生活经验。诗人从故乡跨向异域,拥有原乡与异乡、东方与西方的双重生活经验。置身于异质文化语境、东西文化冲突之中,特殊的生存状态给诗人带来一种新的生命体验。而这些在她的诗歌创作中得以最集中而形象、生动真切的表现,给人一种新的审美感受,为华文诗歌注入了新鲜的活力。诗集文笔细腻,版式精美,