本书聚焦于我国法学教育领域的理论与实践研究,内容丰富,涵盖了法学教育、课堂与教学、法律职业、百花园等多个方面。在法学教育部分,收录了李晗的《字商科转型背景下涉外商事法律人才的培养》、贺焕江的《修辞在法学教育中的本体论价值》等。在课堂与教学部分,收录了郭晓爽的《ChatGPT在法律外语教学中的应用、挑战与机遇》、肖芳的《以赛促学——高校涉外仲裁人才培养的模拟仲裁庭教学创新》等。在法律职业部分,收录了蒋志如的《中国刑事诉讼法学教科书的再次转型:1990-1996》。在百花园部分,收录了刘谕静的《服务涉外法治人才培养的专业英语教材编写范式创新——以<涉外法治法律英语教程>为例》等。